Ar ôl dros ugain mlynedd o ofalu a chynnal safle gwe’r clwb, cafodd y triawd fu’n gyfrifol am y gwaith gwerthfawr hwn y cyfle i drosglwyddo’r awenau yn swyddogol. Cynhaliwyd y digwyddiad ar y Traeth, cartref Clwb Pêl-droed Porthmadog.

O hyn ymlaen, Dylan Ellis fydd yn cymryd drosodd y gwaith o lenwi a diweddaru’r dudalen we.

Er bod safle gwe newydd bellach ar waith, bydd yr hen safle yn parhau i fodoli. Mae hyn yn bwysig gan fod hanes y clwb dros nifer fawr o flynyddoedd wedi’i gofnodi yno, ac mae cadw’r cofnod hanesyddol hwn yn allweddol. Mae dolen i’r hen safle ar gael o hyd ar y wefan newydd, felly os ydych yn chwilio am unrhyw fanylion neu atgofion sydd wedi mynd yn angof, mae’r cyfan dal ar gael.

Trwy gadw’r ddolen hon, ni fydd unrhyw beth sydd wedi digwydd dros yr ugain mlynedd diwethaf yn cael ei golli.

Mae’r llun yn cynnwys Gareth, Iwan, Emyr a Dylan. Gobeithiwn y bydd pawb yn ymweld â’r wefan newydd ac yn manteisio i’r eithaf ar yr hyn sydd ganddi i’w gynnig, yn union fel y gwnaed gyda’r ‘hen’ safle dros y blynyddoedd.

Diolch yn fawr iawn i Gareth, Iwan ac Emyr am eu gwaith clodwiw, ymroddedig a chyson dros gyfnod mor hir.

Gareth, Iwan and Emyr – the dedicated website team – thanks

After more than twenty years of maintaining and running the club’s website, the trio responsible for this valuable work were given the opportunity to officially hand over the reins. The occasion took place at the Traeth, home of Porthmadog Football Club.

From now on, Dylan Ellis will be taking over responsibility for managing and updating the website.

Although a new website is now in place, the old site will remain available. This is important, as the club’s history over many years has been carefully recorded there, and preserving this historical record is vital. A link to the old site can still be found on the new website, so if you are looking for any details or memories that may have been forgotten, they are all still accessible.

By keeping this link available, nothing from the past twenty years will be lost.

The photo features Gareth, Iwan, Emyr and Dylan. We hope everyone will visit the new website and make the most of what it has to offer, just as has been done throughout the lifetime of the ‘old’ site.

Many thanks to Gareth, Iwan and Emyr for their outstanding, dedicated and consistent work over so many years.