Clwb Pêl-droed Ieuenctid Porthmadog

Penwythnos Mawr Yr Ieuenctid ar y Traeth

Mae’r penwythnos mawr bron wedi cyrraedd, gan gynnig cyfle arbennig i ieuenctid o bob cwr o’r wlad a thu hwnt i gymryd rhan a herio timau eraill mewn gemau pêl-droed.

Mae’n fraint hefyd i’r chwaraewyr ifanc gael chwarae ar Y Traeth – cae eiconig lle mae nifer o chwaraewyr adnabyddus wedi cychwyn eu gyrfaoedd. Pwy a ŵyr… efallai y gwelwn rai o chwaraewyr eleni yn dychwelyd yn y dyfodol fel sêr proffesiynol. Amser a ddengys.

Trefn y Penwythnos

Nos Wener: Timau dan 14 yn agor y penwythnos.

Dydd Sadwrn: Cystadlu i’r timau dan 6, dan 8, dan 10 a dan 12.

Dydd Sul: Timau dan 7, dan 9, dan 11 a dan 13 yn cloi’r penwythnos.

Mae’r trefniadau i gyd yn eu lle — nawr dim ond croesi bysedd am dywydd braf ac edrych ymlaen at groesawu torf dda o wylwyr i’r Traeth i fwynhau’r safon o bêl-droed fydd ar gael.

Youth Football Weekend at Y Traeth

The big weekend is almost here, offering a fantastic opportunity for young players from across the country to take part and test themselves against other teams in football matches.

It is also a special privilege for these young players to step out onto Y Traeth – an iconic ground where many well‑known footballers began their careers. Who knows… perhaps some of this year’s players will return in the future as professional stars. Time will tell.