Mae’n anodd credu bod y tymor nesaf bron â chyrraedd. Dim ond tair wythnos sydd wedi mynd heibio ers i Port sicrhau buddugoliaeth glir o 3–0 yn erbyn Tref-y-Clawdd yn Aberystwyth, gan selio eu lle yn y Cymru North ar gyfer tymor 2026–27. Roedd y noson honno’n un o’r rhai hynny sy’n aros yn y cof: y cefnogwyr yn uno fel un, y lliwiau Coch a Du yn dawnsio yn y gwynt, a’r ymdeimlad pendant fod y clwb wedi troi cornel hollbwysig.

Ond fel y gŵyr pawb sy’n byw a breuddwydio pêl-droed, does dim amser i orffwys. Mae’r byd hwn yn symud yn ddi-baid, ac mae’r gwaith o baratoi ar gyfer y tymor newydd eisoes ar ei anterth. Ar y cae, mae’r chwaraewyr yn dychwelyd at eu rhythm; oddi ar y cae, mae’r ffôn yn boeth gyda thrafodaethau, cynlluniau a throsglwyddiadau. Mae’r Clwb yn gwybod mai’r hyn sy’n digwydd yn yr haf sy’n gosod y sylfaen ar gyfer y gaeaf.

Yn ganolog i’r cyfnod hwn mae Chris Jones a’i dîm hyfforddi. Ers y gem ail-gyfle honno, maent wedi bod yn gweithio’n ddiflino i sicrhau bod craidd y garfan yn aros yn driw i’r Traeth. Mae’r trafodaethau wedi bod yn fanwl, yn onest ac yn uchelgeisiol — ac mae’r canlyniadau’n dechrau dangos. Mae’r chwaraewyr a wnaeth mor dda dros y deuddeg mis diwethaf wedi dangos eu hymrwymiad drwy arwyddo i aros, gan wrthod y posibilrwydd o symud i glybiau eraill.

Mae’r rhestr yn un sy’n rhoi hyder i unrhyw gefnogwr: Cai Jones (capten), Rhys Alun (is-gapten), Gruff Ellis, Shaun Cavanagh, Caio Evans, Josh Cooke, Jack Rimmer, Sion Williams, Cai Griffith, Sam Reynolds a Ryan Williams. Dyma sylfaen gadarn i ddechrau — chwaraewyr yma yn adnabod y clwb, yn deall y disgwyliadau, ac yn barod i ymladd am bob pwynt. Mae’r cefnogwyr ifanc hefyd yn eu gweld fel ‘arwyr yn y coch a du’ Hynny yn bwysig i’r Clwb

Ond mae’r Clwb yn gwybod nad yw cystadlu yn y Cymru North yn dasg hawdd. Mae’r safon yn uchel, y timau’n brofiadol, a’r gystadleuaeth yn ffyrnig. Dim ond dwy flynedd sydd wedi mynd heibio ers y tymor anodd pan arweiniodd y canlyniadau at golli statws haen 2 — cyfnod sydd wedi  gadael ei farc. Ond mae’r fuddugoliaeth yn y gêm ail gyfle wedi newid y naratif. Mae’r momentwm yn ôl. Mae’r hyder wedi dychwelyd. Mae’r garfan yn barod i fynd amdani.

Ac wrth gwrs, mae’r haf hefyd yn dod â wynebau newydd. Un o’r rhai cyntaf i ymuno yw Gwion Dafydd, y blaenwr 21 oed o Penygroes. Er ei oedran ifanc, mae eisoes wedi profi ei allu drwy sgorio i Gaernarfon, Y Seintiau Newydd, Bae Colwyn a Dinbych. Mae ganddo reddf naturiol o flaen y gôl, ac mae’r ffyddloniaid ar y Traeth yn gobeithio’n fawr y bydd ei gyffyrddiad aur yn parhau yn y crys Coch a Du.

Gobeithio bydd mwy o enwau yn cyrraedd y Traeth— rhai’n gyfarwydd, rhai’n newydd, rhai’n gyffrous. Ond fel bob haf, mae’n rhaid aros ychydig cyn i’r holl ddarnau ddod at ei gilydd. Yr hyn sy’n sicr yw hyn: mae Port yn adeiladu, yn cynllunio ac yn credu.

A phan fydd y newyddion yn torri, bydd yn bosib gweld y stori yma.

It’s hard to believe that the new season is almost here. Only three weeks have passed since Port secured a convincing 3–0 victory over Knighton Town in Aberystwyth, sealing their place in the Cymru North for the 2026–27 campaign. That night was one of those unforgettable occasions: supporters united, the Red and Black colours dancing in the wind, and a clear sense that the club had turned a crucial corner.

But as everyone who lives and breathes football knows, there is no time to rest. The game moves relentlessly, and preparations for the new season are already in full swing. On the pitch, players are returning to their rhythm; off it, the phone is buzzing with discussions, planning, and transfer activity. The Club knows that what happens in the summer lays the foundations for the winter ahead.

At the heart of this period is Chris Jones and his coaching team. Since that play-off victory, they have worked tirelessly to ensure that the core of the squad remains loyal to the Traeth. The conversations have been detailed, honest and ambitious — and the results are beginning to show. The players who performed so well over the past twelve months have demonstrated their commitment by signing on to stay, turning down the possibility of moves elsewhere.

It’s a list that gives confidence to any supporter: Cai Jones (captain), Rhys Alun (vice-captain), Gruff Ellis, Shaun Cavanagh, Caio Evans, Josh Cooke, Jack Rimmer, Sion Williams, Cai Griffith, Sam Reynolds, and Ryan Williams. This is a strong foundation to build on — players who know the club, understand the expectations, and are ready to fight for every point. The younger supporters also see them as ‘heroes in red and black’, something that means a great deal to the Club.

But the Club is fully aware that competing in the Cymru North is no easy task. The standard is high, the teams are experienced, and the competition is fierce. It’s only two years since the difficult season that resulted in relegation from tier 2 — a period that left its mark. But the victory in the play-off final has changed the narrative. Momentum has returned. Confidence has grown. The squad is ready to go again.

And of course, the summer also brings new faces. One of the first to arrive is Gwion Dafydd, the 21-year-old striker from Penygroes. Despite his young age, he has already proven his ability by scoring for Caernarfon, The New Saints, Colwyn Bay, and Denbigh. He has a natural instinct in front of goal, and the faithful at the Traeth are hopeful that his golden touch will continue in the famous Red and Black shirt.

Hopefully more names will arrive at the Traeth — some familiar, some new, some exciting. But as with every summer, patience is needed before all the pieces fall into place. What is certain is this: Port are building, planning, and believing.

And when the news breaks, the story will here to tell.