Dan 9 ac 11 oed

Cyfle arbennig i’n chwaraewyr dan 9 ac 11 oed ar y Traeth, wrth iddyn nhw dderbyn eu medalau i nodi diwedd tymor arall llawn gwaith caled a datblygiad.

Roedd yn wych gweld cymaint yn dod i gefnogi’r achlysur — lle prysur, awyrgylch bositif, a phawb yn talu clod haeddiannol i’r carfannau am eu hymdrechion drwy’r tymor diwethaf.

Diolch enfawr i’r hyfforddwyr am eu cefnogaeth ac anogaeth ar hyd y daith. Mae’r cynnydd yn y chwaraewyr yn amlwg ac yn argoeli’n dda ar gyfer y blynyddoedd nesaf.

Diolch hefyd i Cai Jones, capten tîm cyntaf Port, am fod yn bresennol i gyflwyno’r medalau i’r chwaraewyr. Pwy a wyr — efallai bydd un o’r chwaraewyr hyn yn dilyn ei lwybr ac yn arwain y coch a du yn y dyfodol.

Diolch i bawb am eich cefnogaeth drwy’r tymor. Dyma gyfle haeddiannol i orffwys cyn troi’r sylw at dymor newydd a’r heriau sy’n dod gyda symud i oedran newydd.

Under 9’s and 11’s

A great opportunity for our Under‑9 and Under‑11 players at Y Traeth, as they received their medals to mark the end of another season of hard work and development.

It was fantastic to see so many people come along to support the occasion — a busy clubhouse, a brilliant atmosphere, and a chance to give well‑deserved praise to the squads for their efforts throughout the season.

A huge thank you to the coaches for their support and encouragement along the way. The progress shown by the players is clear to see and gives real confidence for the years ahead.

Thanks also to Cai Jones, Port’s first‑team captain, for being there to present the medals. Who knows — perhaps one of these players will follow in Cai’s footsteps and one day lead the red and black.

Thank you to everyone for your support. Time now for a well‑earned rest before we go again next season and take on the new challenges that come with moving into a new age group.